毎日パピーリナックス 日本語版のページを見ています。すると
日本語最新版は5.x系 Precise-550JP4.x系 Puppy-431JP201とありました。
早速
http://sakurapup.browserloadofcoolness.com/viewtopic.php?t=2334
に行ってダウンロードしてみました。

パピーリナックス 550JP (2013年6月)は Precise Puppy Lnux 5.5を ベースに日本語化したものです。 ドキュメント

precise-550JP.iso (CD/DVD用)、 あるいは Puppy_Linux_550JP_Installer.exe (インストーラー付き Windows用実行ファイル) のどちらかを、以下からダウンロードください。
http://openlab.jp/puppylinux/download/puppy-5.5.0JP/
上記が不調のときは以下から。
http://shino.pos.to/party/bridge.cgi?puppy/precise/JP/
 
とあったので、インストールが簡単な Windows用実行ファイルの方をダウンロードしました。

インストールはWindowsのアプリケーションと全く同じです。また、アンインストールもWindowsのアプリケーションと同じですので心配ありません。
実際インストールしてみるとコンピュータ起動時にWindowsを起動するのか、PuppyLinuxを起動するのか聞いてきます。
過去のバージョンのPuppyLinuxで手こずったのは無線LANの認識とオーディオの認識でしたが、
難なく成功しました。
動作も極めて速い気がしています。

 

その環境に、FirefoxとLibreOfficeをインストールしてメインのコンピュータとして使用しています。

各アプリケーションは下記からダウンロード出来ます。
追加アプリ、ドライバ

Precise専用追加アプリ
http://openlab.jp/puppylinux/download/puppy-5.5.0JP/opt/
汎用追加アプリ
http://shino.pos.to/party/bridge.cgi?puppy/opt/
本フォーラム内の「追加アプリケーション」
viewforum.php?f=25